As melhores (e as piores) frases do cinema de todos os tempos - Noite Após Noite (Night After Night), 1932

"- Meu Deus, que diamantes!
- Deus não teve nada a ver com isso, querida."
Mae West para a garota da chapelaria.
Noite Após Noite, 1932

Noite Após Noite foi dirigido por Archie Mayo e estrelado por George Raft e Constance Cummings. Foi feito como veículo para Raft, porém o filme acabou dominado por Mae West, em sua estreia nos cinemas. Anos depois, Raft afirmou que ela "roubou tudo, exceto as câmeras".

Mae reescreveu suas cenas e já mostra a que veio na primeira delas: ao ser saudada por uma guardadora de chapéus com um "Deus, que diamantes!", ela responde: "Deus não teve nada a ver com isso, queridinha".

Para o historiador Ken Wlaschin, este é um dos dez melhores filmes, tanto de Raft quanto de Mae. Os dois voltariam a trabalhar juntos em Sextette (1978), último filme de Mae, e faleceriam com dois dias de diferença: ela em 22 de novembro de 1980 e ele, em 24 de novembro do mesmo ano.

Fontes: Livro Cinema Falado, escrito por Renzo Mora e wikipedia.org