"Cell Block Tango"
"Tango Do Presídio"
NARRADOR “ – E agora, as seis alegres assassinas do Cook County Jail em sua interpretação: o Tango do Presídio”.
LIZ Pop!
ANNIE Seis!
JUNE Squish!
HUNYAK Há-Hã!
VELMA Cícero!
MONA Lipschitz!
LIZ Pop!
ANNIE Seis!
JUNE Squish!
HUNYAK Há-Hã!
VELMA Cícero!
MONA Lipschitz!
LIZ Pop!
ANNIE Seis!
JUNE Squish!
HUNYAK Há-Hã!
VELMA Cícero!
MONA Lipschitz!
LIZ Pop!
ANNIE Seis!
JUNE Squish!
HUNYAK Há-Hã!
VELMA Cícero!
MONA Lipschitz!
TODAS E foi bem feito
E foi bem feito
Pois ele fez e mereceu
Se você visse, se convivesse
VELMA Faria muito pior que eu
LIZ Pop!
ANNIE Seis!
JUNE Squish!
HUNYAK Há-Hã!
VELMA Cícero!
MONA Lipschitz!
LIZ “ – Algumas pessoas têm certos hábitos que levam a gente à loucura! Bernie era assim. Ele tinha mania de mascar chiclete. Mascar não, fazer bola. Bom, um dia eu cheguei em casa irritada, precisando de carinho, atenção. E Bernie estava lá deitado no sofá, tomando cerveja e mascando chiclete... mascando não, fazendo bola! Aí eu disse pra ele: ‘– Bernie, se você fizer só mais uma bolinha disso aí...!’”
OUTRAS E foi bem feito
E foi bem feito
Pois ele fez e mereceu
Se você visse, se convivesse
Faria muito pior que eu
E foi bem feito
E foi bem feito
Pois ele fez e mereceu
Se você visse, se convivesse
Faria muito pior que eu
LIZ “ – Ele fez! Aí eu peguei a arma e dei dois tiros de advertência... Na cabeça dele!”
TODAS E foi bem feito
E foi bem feito
Pois ele fez e mereceu
Se você visse, se convivesse
Faria muito pior que eu
ANNIE “ – Eu conheci Ezequiel Young de Salt Lake City há dois anos, ele me disse que era solteiro. A gente se deu bem desde o começo. Fomos morar juntos. Ele ia pro trabalho, voltava para casa, eu fazia um drinque pra ele, a gente jantava... Ai! Era um paraíso numa kitnet. Então eu descobri: Solteiro, certo? Solteiro é o caralho! Não só era casado, não. Ele tinha seis esposas! Era um desses mórmons, sabe? Aí, naquela noite, eu preparei um drinque para ele, como sempre...”
OUTRAS E foi bem feito
E foi bem feito
Pois ele fez e mereceu
Se você visse, se convivesse
Faria muito pior que eu
E foi bem feito
E foi bem feito
Pois ele fez e mereceu
Se você visse, se convivesse
Faria muito pior que eu
ANNIE “ – Mas, sei lá... Tem gente que não se dá muito bem com cicuta, né?”
LIZ, ANNIE, JUNE & MONA E foi bem feito
VELMA & HUNIAK Pop, Seis, Squish, Há-hã
LIZ, ANNIE, JUNE & MONA E foi bem feito
VELMA & HUNIAK Cícero, Lipschitz!
LIZ, ANNIE, JUNE & MONA Pra quem despetalou a flor
VELMA & HUNIAK Pop, Seis, Squish, Há-hã, Cícero, Lipschitz
LIZ, ANNIE, JUNE & MONA E foi pisada
VELMA & HUNIAK Pop
LIZ, ANNIE, JUNE & MONA Mas foi vingada
VELMA & HUNIAK Seis
LIZ, ANNIE, JUNE & MONA E não é crime pois foi amor
VELMA & HUNIAK Squish, Há-hã, Cícero, Lipschitz!
JUNE “ – Eu estava na cozinha limpando um frango para o jantar, pensando na vida, quando, de repente, Wilbur, o meu marido, entrou que nem um louco tendo um ataque de ciúmes...”
LIZ Pop!
ANNIE Seis!
HUNYAK Há-Hã!
VELMA Cícero!
MONA Lipschitz!
LIZ Pop!
ANNIE Seis!
HUNYAK Há-Hã!
VELMA Cícero!
MONA Lipschitz!
JUNE “‘– Você está trepando com o leiteiro!’ E ele estava louco e continuava gritando: ‘– Você está trepando com o leiteiro!’ Aí ele se jogou em cima da minha faca... Ele se jogou em cima da minha faca dez vezes!”
TODAS Se você visse, se convivesse
Faria muito pior que eu
HUNYAK “ – Mit keresek, én itt? Azt mondják, hogy a híres lakem lefogta a férjemet én meg lecsaptam a fejét. De nem igaz, én ártatlan vagyok. Nem tudom miért mondja Uncle Sam, hogy én tettem. Probáltam a rendõrségen megmagyarázni de nem értették meg.”
JUNE “ – É, mas você fez ou não fez?”
HUNIAK “ – Hã-hã, inocente!”
VELMA “ – Eu e minha irmã Verônica tínhamos um show em dupla e o meu marido Charlie viajava com a gente. No final do show nós fazíamos vinte acrobacias de uma só vez. Número 1, 2, 3, 4, 5, ‘duplo’, ‘asa de águia’, ‘flip–flop’, ‘mortal’, um atrás do outro. Bom, naquela noite nós estávamos em Cícero, nós três, num quarto de hotel, bebendo e rindo muito juntos. Quando, de repente, acabou o gelo e então eu saí pra arranjar mais. Quando eu voltei, eu abri a porta e peguei a Verônica e o Charlie fazendo a número 17: a ‘asa de águia’!”
OUTRAS E foi bem feito
E foi bem feito
Pois ele fez e mereceu
Se você visse, se convivesse
Faria muito pior que eu
VELMA “ – Eu fiquei em tal estado de choque que eu apaguei totalmente. Eu não me lembro de nada do que aconteceu. Só mais tarde, quando eu lavava o sangue das minhas mãos, é que eu soube que eles tinham morrido.”
E foi bem feito
E foi bem feito
Os dois armaram contra mim
Eu não fiz nada
Mas se eu fizesse
Eu tava certa de agir assim
E foi bem feito
OUTRAS E foi bem feito
VELMA E foi bem feito
OUTRAS E foi bem feito
VELMA Os dois armaram contra mim
OUTRAS Pra quem despetalou a flor
VELMA Eu não fiz nada
OUTRAS E foi pisada
VELMA Mas se eu fizesse
OUTRAS Mas foi vingada
VELMA Eu tava certa de agir assim
OUTRAS E não é crime pois foi amor
MONA “ – Eu amava Alvin Lipschitz mais que qualquer coisa neste mundo. Ele era um artista, sensível, era pintor. Mas tinha problemas. Ele vivia tentando se encontrar. Saía toda noite para encontrar seu eu-interior. E no caminho acabava encontrando a Maria, a Clarisse, a Carmem... e o Pedro!”
OUTRAS E foi bem feito
E foi bem feito
Pois ele fez e mereceu
Se você visse, se convivesse
Faria muito pior que eu
MONA “ – Eu acho que a gente terminou por diferenças artísticas. Ele se achava bem vivo... e eu o achava bem morto!”
TODAS Covarde, bun–bun-bun-bundão
Covarde, bun–bun-bun-bundão
LIZ, ANNIE & MONA E foi bem feito
VELMA, JUNE & HUNIAK E foi bem feito
LIZ, ANNIE & MONA E foi bem feito
VELMA, JUNE & HUNIAK E foi bem feito
LIZ, ANNIE & MONA Pois ele fez e se ferrou
VELMA, JUNE & HUNIAK Pois ele fez e se ferrou
LIZ, ANNIE & MONA Atropelada
VELMA, JUNE & HUNIAK Atropelada
LIZ, ANNIE & MONA Despetalada
VELMA, JUNE & HUNIAK Despetalada
TODAS Eu tava certa pois ele errou
LIZ, ANNIE & MONA E foi bem feito
VELMA, JUNE & HUNIAK E foi bem feito
LIZ, ANNIE & MONA E foi bem feito
VELMA, JUNE & HUNIAK E foi bem feito
LIZ, ANNIE & MONA Pois ele fez e mereceu
VELMA, JUNE & HUNIAK Pois ele fez e mereceu
LIZ, ANNIE & MONA Se você visse
VELMA, JUNE & HUNIAK Se você visse
LIZ, ANNIE & MONA Se convivesse
VELMA, JUNE & HUNIAK Se convivesse
TODAS Faria muito pior que eu
LIZ “ – Só mais uma bolinha!”
ANNIE “ – Solteiro é o caralho!”
JUNE “ - Dez vezes!”
HUNIAK “ – Miert csukot uncle Sam bortombe!”
VELMA “ – Número 17: A Asa de Águia!”
MONA “ – Diferenças artísticas!”
TODAS Faria muito pior que eu
Nenhum comentário:
Postar um comentário